![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Kokinshu #403
Sunday, 9 June 2013 06:17 (Topic unknown.)
He's going anyway,
this person I would detain.
O cherry blossoms,
scatter until he's confused
over which way is his road.
shiite yuku
hito o todomemu
sakurabana
izure o michi to
mioyu made chire
---L.
He's going anyway,
this person I would detain.
O cherry blossoms,
scatter until he's confused
over which way is his road.
—2 June 2013
(Original author unknown.) Again it's easiest to read this as a woman and her lover -- but then, compare #394.shiite yuku
hito o todomemu
sakurabana
izure o michi to
mioyu made chire
---L.