Someone wrote in [personal profile] lnhammer 2022-08-29 04:09 am (UTC)

I’m 99% certain it is: one of the Four Symbols, the ęœ±é›€ of south and summer, is translated as both red phoenix and vermilion bird. (By itself, 雀 is sparrow, but eh.)

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting