(untitled)
Tuesday, 24 November 2009 07:33![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lnhammerKinou satta
anata wa ame ni
furaseru ka
---L.
anata wa ame ni
furaseru ka
—18 November 2009
Rough translation: "Is it you / who left yesterday / who makes the rain fall?" I may not be able to write good Japanese poetry, but I can do teenage angst haiku woo hoo. At least I'm grown up enough know not to use furaseta ("made ... fall"), as that would be just too cliché for words.---L.